Statens kartverk har vedtatt skrivemåten for flere stedsnavn i Porsgrunn kommune. Det gjelder i fleste tilfellene navn som inneholder navneleddet -klev/-kleiv.
- Bråtekleiva – navn på li
- Dalskleiva – navn på sti
- Geitekleivåsen – navn på ås
- Gunnekleiv – navn på gard 55
- Gunnekleiv – navn på bruk 55/1
- Gunnekleiv – navn på bruk 55/2
- Gunnekleiv – navn på bruk 55/4
- Gunnekleivfjorden – navn på fjord
- Gunnekleiv – navn på busstopp på riksveg 36
- Hofjellkleiva – navn på li
- Kjerkebakkleiva – navn på sti
- Solvikholmane, Kleivholmane – navn på holmegruppe i sjø
- Kleivodden – navn på nes i sjø
- Raskenlund – navn på gard 54
- Raskenlund – navn på bruk 54/1
- Klevstrand – navn på navn på bruk 54/3
- Klevstrand – navn på busstopp på riksveg 36
- Kongkleiv – navn på juv
- Kongkleivbåen – navn på båe i sjø
- Kongkleivåsen – navn på ås
- Krokkleivåsen – navn på ås
- Skarvekleivåsen – navn på ås
- Skrapeklev – navn på gard 57
- Skrapeklev – navn på bruk 57/1
- Skrapeklev – navn på busstopp på riksveg 36
- Stridsklev – navn på gard 53
- Stridsklev – navn på bruk 53/1
- Våtekleiv – navn på ås
- Våtekleiv – navn på bru på fylkesveg 3262
Navnesaken ble tatt opp av Språkrådet, på bakgrunn av ønske fra Porsgrunn kommune om konsekvent behandling av navn med navneleddet klev / kleiv i kommunen. Navnesaken ble reist for å fastsette rett skrivemåte for offentlig bruk.
Vedtaket er gjort med hjemmel i stadnamnlova.
Her finner du:
Kommunen kunngjør vedtaket ved å sende brev direkte til de som har bruksnavn som er direkte berørt av endringer, og ved denne kunngjøringen.
Klagerett
Vedtak om skrivemåten kan etter § 12 i lov om stadnamn påklages av dem som etter § 6 bokstav a til c har rett til å ta opp saker om skrivemåten av stedsnavn. Klagefristen er tre uker fra meldinga om vedtaket er kommet fram til mottaker, jf. § 9 i forskrift om stadnamn. Dersom meldinga skjer med offentlig kunngjøring, starter klagefristen fra den dagen vedtaket blir kunngjort første gang. De som har klagerett, har rett til å se saksdokumentene, som er arkivert hos vedtaksorganet. Det er anledning til å søke om utsatt iverksetting av vedtaket til klagefristen er ute eller klagen er avgjort.
En eventuell klage skal sendes til Kartverket med kopi til kommunen. Klagen skal grunngis, og grunngivinga må behandle alle navn eller navneledd klagen gjelder.
Når man tar opp en klagesak, gjelder de samme saksbehandlingsreglene som for navnesaker ellers. Dersom vedtaket blir opprettholdt, sender Kartverket saken videre til klagenemnda for stedsnavnsaker, som er oppnevnt av Kulturdepartementet.